Actually I just thought of a trick you can use to be able to do this.
We just added the command line "-epg" to directly launch ONLY the EPG
if you combine that with "-multi" to launch a Second WInTV window, you can use the EPG seperately from the Main APP.
"wintv7.exe -multi -epg"
(Works ok for me here)